Всё / Фредерик Бак

История освоения бассейна реки св. Лаврентия в Канаде. Ее воды, которые когда-то изобиловали животным и растительным миром, пали жертвой сверхэксплуатации и индустриального загрязнения.

Теплые летние деньки подходят к концу, и вот уже дети бегут от Воющего Волка, ужасного холодного ветра. Они находят убежище в лесу. Воющий Волк лишает деревья их красивых цветных листьев, но неспособен найти детей, скрывающихся среди вечнозеленых растений. Вслед за ним приходит Белый Медведь - снег. Устав от холода, маленькая девочка просит Великого Духа вернуть теплую погоду. Великий Дух повелевает, чтобы Солнце выгнало Воющего Волка и Белого Медведя. После этого он вдыхает жизнь в мертвые листья, превращая их в красочных певчих птиц.

Бог задумал сотворить целый Мир: моря, леса, рыб, птиц, зверей и, наконец, человека. Точнее, двух. Людям понравилось превращаться в рыб и резвиться на глубине, в птиц и кружить в небесах. Бог дозволяет любые, самые головокружительные метаморфозы. Однако людям захотелось большего, чем дозволено, а когда им было отказано во всемогуществе, две невзрачные фигурки внезапно ощетинились злобой.

Как часто люди меняют истинное на суррогат, увлекшись красивой иллюзией...

Мультфильм исследует быстрое преобразование Квебекского общества через историю кресла-качалки. В этом рассказе нам демонстрируются богатые традиции, отметенные неустанными силами продвижения и урбанизации. Крэк! — звук падающего дерева, срубленного, чтобы сделать стул. Это — звук стула, когда тот качается. Это — также звук отчуждения в наших жизнях, когда изменения случаются слишком быстро.

Молодой путник — он же — рассказчик — попал в края, которые давно не видели деревьев. Практически пустыня, в которой одинокий пастух упорно и систематически сажает жёлуди. Но это только начало истории, которая проходит почти сквозь полвека…