Mastercresh пишет:
Сталина называли маршалом а он был генералиссимус ... Да и Гитлера тут называют почему то Гер по английски Сэр Гитлер.
Сталин стал генералиссимусом в июне 1945, до этого был маршалом.
Выражение "Сэр Гитлер" невозможно в принципе. В английском языке "сэр" - это либо титул человека, которого король посвятил в рыцари (при этом обязательно с личным именем: "Сэр Генри Баскервилль" или "Сэр Генри", но не "Сэр Баскервилль"), либо это просто вежливое личное обращение к любому мужчине, но при этом без имени или фамилии: "Пред гением судьбы пора смириться, сэр!".
А "Герр Гитлер" - вполне возможное выражение, с этакой как бы иронией.