Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Король говорит!
Фильмы: Король говорит! / The King's Speech (2011) Подробнее
Публичные выступления для принца Альберта герцога Йоркского превращаются в кошмар: он страдает заиканием, и каждое слово перед микрофоном дается ему с трудом. Он не помышляет о королевской короне, но обстоятельства складываются так, что после отречения старшего брата Альберт - единственный претендент на престол. Единственной надеждой будущего короля становится Лайонел Лог - эксцентричный врачеватель, убежденный, что Берти сможет победить свой недуг. Оскароносный "Король говорит" - это история о чувстве долга, ответственности и бескорыстной помощи.
☼Эволюция всегда выигрывает☼
Традиционный вопрос: как качество записи?
Граждане, на будущее: (хоть я и не умею предсказывать будущее) если учитывать тот факт, что фильм (в данном случае ''Король говорит!'') выйдет в кинотеатрах лишь через месяц, то как мне кажется, выложенная версия фильма, указанного выше, вряд ли имеет дубляж и довольно качественную картинку.
Karma:+1 / -0
Возраст:24 Женский
Сообщений: 7
Качество видео очень хорошее, только звук не очень )))) Давно хотела посмотреть этот фильм!
♠O-М-O-Н♣ ™? у тебя с головой все в порядке?
☼Эволюция всегда выигрывает☼
spax ты это о чем? и давай ка без ты
Картинка на 3,5, звук на 2,5. Фильм и актеры на высоте.
☼Эволюция всегда выигрывает☼
sashokZ спасибо. Именно такой ответ я и просил.+1 тебе друг.
великолепная игра актеров, великолепная история, режиссерская работа на высоте! фильм , без сомнения, стоит качать, не смотря на непрофессиональный перевод)), все весьма приемлемо)) спасибо за возможность посмотреть замечательное кино.
хороший фильм !!! но с переводом одноголосным это конечно "-" а так в целом очень не плохо очень !!! советую посмотреть так сказать жизненный фильм !!!
Karma:+0 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 1
А перевод, случайно, не отстает?
Чего-то я в последнее время часто нарываюсь на переводы, которые оцениваются на 2.
Может владельцам этого замечательного места сделать перевод ожидаемым?
Ну как мы ждем лучшего качества?
Для меня, допустим, перевод важнее.
И я близорукий или дальнозоркий, объем жесткого у меня маленький, ну есть куча причин, исходя из которых, я лучше пожертвую картинкой, но не переводом. А перевода я могу и подождать, впереди - вечность!
Этот фильм, где главное - СЛОВО - как в библии, я сейчас качать не буду, а потом забуду про него........
Может владельцам этого замечательного места сделать перевод ожидаемым?
Ну как мы ждем лучшего качества?
Для меня, допустим, перевод важнее.
И я близорукий или дальнозоркий, объем жесткого у меня маленький, ну есть куча причин, исходя из которых, я лучше пожертвую картинкой, но не переводом. А перевода я могу и подождать, впереди - вечность!
Этот фильм, где главное - СЛОВО - как в библии, я сейчас качать не буду, а потом забуду про него........
перевод местами смешной) но благо такой фильм можно смотреть не один раз)
поблагодарить бы актеров) шлю колину волны восторга и благоговения)
поблагодарить бы актеров) шлю колину волны восторга и благоговения)
Очень неожиданно интересный фильм. А Колин Фёрт просто тут умничка!!!
Отличный фильм! Великолепная игра актеров-недаром на Оскар столько номинаций..Конечно,одноголосый перевод, НО!! СМОТРЕТЬ МОЖНО ВПОЛНЕ!! Твердые 4,5!
☼Эволюция всегда выигрывает☼
Хороший фильм. Кино данного жанра смотрю редко, но этот понравился. Перевод ужасный.
Колин Фёрт сыграл просто великолепно, да и сам фильм, действительно, получился весьма интересным. Правда из-за плохого перевода некоторые нюансы взаимоотношений короля и его логопеда остались непонятными. Но, в целом на хорошее впечатление от картины это повлияло не сильно. 5 баллов.
В этом году эта картина выдвинута американскими киноакадемика на Оскара сразу по 12 номинациям.
В этом году эта картина выдвинута американскими киноакадемика на Оскара сразу по 12 номинациям.
Я БЛАГОДАРЕН МОИМ ВРАГАМ ЗА ТО, ЧТО Я СТАЛ ТЕМ, КЕМ СТАЛ
Как можно давно хотеть, если он только появился?
РАССКАЖУ ВСЮ ПРАВДУ
если есть у тебя мечта - иди к ней, если не можешь идти- ползи к ней,ну а если не можешь ползти, то ляг и лежи по направлению к мечте...
Ждемс нормального перевода и качества...
Колин Ферт как всегда молодец, перевод даже для любительского - отвратителен, лучше уж смотреть в оригинале и то больше понять можно.
Праздник к вам приходит
Смотреть
Фильм отличный, играют мои любимые актеры Колин Фёрт и Хелена Бонэм Картер, рекомендую посмотреть всем, много поучительного и для профессионалов. Спасибо за возможноcть любоваться ПРОФЕССИОНАЛИЗМОМ - ТАЛАНТОМ!!!
Karma:+1 / -2
Возраст:3 не указан
Сообщений: 5
На мой взгляд, фильм средненький. Ожидала большего.
номинировали на 11 номинаций оскара, надо посмотреть
замечательный фильм, смотрел не отрываясь, хорошая (что в принципе и не удивительно) игра актеров, музыка соответствующая. 5
Очень сильный фильм!Если би перевод получше.
для любителей "пафосного" кино, снятого с исключительной направленностью на премии и призы всевозможных киноакадемий...тынь..тынь...
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было
Максимум за сегодня: . Больше всего посетителей () здесь было