Фильмы / Улисс / Ulysses
Еще недостаточно голосов для оценки

  • Еще недостаточно голосов фильма
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 0



Улисс (1967)
(Ulysses)

Дата выхода в России (или в Мире): 14.03.1967

Жанр: Арт-хаус / Авторское кино, Драма, Зарубежный фильм

usgb

Продолжительность: 01:59:51

Режиссер: Джозеф Стрик

В ролях: Барбара Джеффорд, Майло О’Ши, Морис Роевз, Т.П. МакКенна, Мартин Демпси, Шила О’Салливан, Грэхэм Лайнс, Финола Флэнаган, Анна Мэнэхэн

Книга Джеймса Джойса "Улисс" — одна из самых необычных в мировой литературе. Это довольно объемная работа (в ней более 260 тысяч слов) и традиционно "Улисс" считается трудной книгой для прочтения. "Улисс" Джойса сразу после появления вызвал массу противоречивых откликов и споров. В "Улиссе" Джойс описал один день (с 8 утра до 2-х ночи) из жизни дублинского еврея Леопольда Блума и молодого писателя Стивена Дедала. День, в который происходят события книги, — 16 июня 1904 года. Именно в этот день произошло первое свидания Джойса с Норой Барнакль, которая впоследствии стала его верной спутницей жизни. Во всем мире почитатели творчества Джойса отмечают день 16 июня как Bloomsday, а некоторые пытаются повторить путь главных героев. Действие книги происходит в родном городе Джойса — Дублине. Каждый эпизод происходит в определенном месте города, а место действия всегда имеет подробное описание. Детали города, описанные в книге, настолько правдивы, что, однажды Джойс сказал: "Если город исчезнет с лица земли, его можно будет восстановить по моей книге". Реальны и многие события, упомянутые в книге, как, например, скачки на Золотой кубок в Аскоте. Примечательно, что Джойс писал "Улисса" вдали от Дублина, однако, для описания деталей использовал справочник "Весь Дублин за 1904 год" и газеты за 16 июня 1904 год, в том числе — Ивнинг Телеграф.

Дополнительная информация

Все, кому доводилось знакомиться с потрясающей прозой Джойса, согласятся, что она – непростое, но в то же время уникальное явление в литературе. Модернист и один из главных представителей метода «потока сознания», Джойс и в настоящее время остается одним из наиболее читаемых англоязычных прозаиков в мире. Его роман «Улисс», как отмечал в свое время великий режиссер Сергей Эйзенштейн, - «Улисс», конечно, наиболее интересное для кинематографии явление на Западе». Он приезжал к Джеймсу Джойсу в Дублин и нашел в романе ирландца подтверждение собственной теории монтажа. Джеймс Джойс очень интересовался кино. В 1909 году он приезжал в Ирландию, чтобы содействовать открытию первого кинотеатра в Дублине – Volta Cinema.

«Улисс» называют уникальным текстом, «романом №1» XX века. Это – один день из жизни дублинского обывателя, но в него вмещен весь космос литературы – все стили и техники письма, виртуозный язык, интертекстуальность, ирония и скандал, издевательство и игра – и встающий из всего этого новый взгляд на искусство, человека и мир.

Роман «Улисс», прославивший ирландского Джеймса Джойса, был экранизирован трижды. Первая киноверсия, увидевшая мир в 1967 году, была запрещена к показу в Ирландии. Запрет был снят лишь спустя 33 года. Режиссером одноименного фильма стал американец Джозеф Стрик, который впоследствии утверждал, что в фильме нет «ни одного слова, взятого не из книги». Почему же его запретили? Тогда было объявлено, что правительство страны дискредитирует себя, если фильм по книге Джеймса Джойса будет допущен к демонстрации. Табу было отменено лишь в 2001-м. Черно-белая лента Джозефа Стрика считается наиболее близкой к оригиналу экранизацией.

Получившей же наибольшее зрительское признание экранизацией «Улисса» стал фильм Нора, снятый в 2000 году в Ирландии и Италии. События ленты охватывают восемь лет, начиная с 1904 года, когда Джеймс Джойс знакомится с Норой Барнакль - горничной отеля, которая станет его возлюбленной, матерью его детей и гражданской женой на 27 лет. Кстати, познакомились они в 1904 году, а женился он на ней лишь в 1931-м. Именно Нора вдохновила писателя на создание образа Молли Блум в знаменитой книге «Улисс».

Третья экранизация джойсовского «Улисса» вышла на экраны в 2003-м году, была снята на родине писателя и называется она Bloom. Главная задача, которую ставил перед собой режиссер Шон Уэлш, - сделать из трудной для чтения книги интересный и доступный фильм, понятный для всех, помочь понять каждому то, что хотел сказать и показать Джойс своим романом. Для этого режиссеру (он же стал и продюсером, и сценаристом ленты) понадобилось 10 лет и 400 прочтений «Улисса». Также в создание ленты было вложено пять миллионов евро, которые Уэлш собирался «отбить» благодаря всемирной известности произведения Джойса и ожидаемому интересу к ленте со стороны читающей и образованной аудитории.

 

Экранизация близко воспроизводит события, описанные в книге. По словам продюсера, режиссера и сценариста (совместно с Фредом Хейнсом) "Улисса" Джозефа Стрика (Joseph Strick, USA), в фильме нет ни одного слова, взятого не из книги.

Создатели экранизации уместили самый длинный день в истории мировой литературы – 16 июня 1904 года – в 124 минуты. Значительная часть картины относится к сознанию главных героев: Стивена Дедала (Maurice Roeves), Леопольда Блума (Milo O'Shea) и Молли Блум (Barbara Jefford). Знаменитый монолог Молли (18 эпизод романа) занимает около 1/5 времени фильма.

Стрик говорит, что всегда считал Джойса великим кинематографическим писателем. Режиссер полагает, что многие приемы современного кинематографа были придуманы Джойсом в "Улиссе".

Фильм Стирка был запрещен не только в Ирландии, но и в Австралии. В Новой Зеландии "Улисс" был показан один раз, в аудитории, разделенной по половому признаку. Фильм также не был принят на Каннском кинофестивале 1967 года.

После запрета фильма в Ирландии режиссер дважды подавал на апелляцию, но получал отказ. После второй неудачи Стрик сдался и покинул Ирландию, куда не возвращался до 2000 года, когда он приехал в Корк на съемки нового фильма. Стрик нашел, что Ирландия и ее жители очень изменились, и именно это заставило его третий раз обратиться к цензорам по поводу "Улисса".

Sheamus Smith, действующий цензор в Дублине, пропустивший "Улисса" на экран, объяснил, что сейчас фильм представляется совершенно невинным. Картина могла бы выйти на экран и раньше, но никто и не думал напоминать о ней. Смит отметил, что если бы ему пришлось решать судьбу ленты 14 лет назад, когда он только стал цензором, он бы принял то же самое решение, что и сейчас.

Джозеф Стрик, американский кинорежиссер, сценарист, продюсер, в настоящее время проживает во Франции. Стрик также снял фильм по мотивам другой книги Джойса – "Портрет художника в юности" (1977).

Новости о снятии запрета с кинофильма "Улисс" (1967) пришли через несколько дней после сообщения о новой экранизации романа Джойса со Стивеном Ри в роли Блума. Планируется, что бюджет будущего фильма составит £4,5 млн.

Номинации:

  • Оскар, 1968 год: Лучший адаптированный сценарий
  • Золотой глобус, 1968 год: Лучший иностранный фильм на английском языке — «Великобритания»
  • Британская академия, 1968 год: Лучшая британская актриса (Барбара Джеффорд), Лучшая работа оператора (ч/б фильмы), Самый многообещающий новичок (Майло О’Ши)
  • Каннский кинофестиваль, 1967 год: Золотая пальмовая ветвь

 

Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 2 Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 3 Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 4 Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 5 Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 6 Сцена из фильма Улисс / Ulysses (1967) Улисс сцена 7

Три примечательные экранизации творчества Джеймса Джойса 30 Июль 2018

Писатель в жанре постмодернизма Джеймс Джойс оказал существенное влияние на мировую культуру в целом, в частности на литературу. Живой интерес Джойса к кинематографии повлиял на открытие дублинского кинотеатра Volta Cinema и дал повод Сергею Эйзенштейну совершить прорыв в сфере монтажа. Книги, написанные писателем, послужили основой для создания сценариев.

Подробнее
Ссылки на фильм недоступны для вашего региона

Добавить Сообщение
Всего сообщений 4
Ne_zametil
+139
-211
Рекомендации
Ух ты, а я тоже не знал, что такой фильм есть! Невозможно было представить режиссерское искусство, способное экранизировать "роман века". Однако кино есть - и это факт, как и то облако: ни дать ни взять - верблюд, хотя... спина как у кита... Притязание на ярлык "кино века"? Хе-хе, что ж, посмотрим... отбросив все предубеждения. Однако страшно... походить к нему. Так всех нас в трусов превращает мысль. Но довольно слов: пора, пора, пора.
Morgoth Bauglir
+488
-311
Я такой , меняться поздно
Рекомендации
Хоть фильм и 1967 года,темы затронутые в нем не утратили
своей актуальности по сей день...Реальная жизнь простого человека
полна событий,которые происходят с ним каждый день...изо дня в день...
И из этого складывается жизнь...А мы проходим мимо и даже не замечаем,
что подчас, рядом с нами разыгрывается настоящая драма...
Очень интересно будет посмотреть картину в которой происходящее -
всего один день из жизни человека ...
mikkel
+363
-197
Рекомендации
А я и не знал, что есть такой фильм.. )) надо посмотреть.. Поскольку книга Джойса в самом деле внушаить.. Мне, правда, еще более мозгодробительными у него показались"Поминки по Финнегану", но "Улисс" более раскручен... я все жду, когда Д.Линч возьмется за его постановку, по-моему, под его стиль этот роман хорошо подходит..
Эсэзи
+404
-200
Брожу, где вздумается, и гуляю сама по себе.
Рекомендации
Одна из самых мозгодробильных книг, которую мне довелось прочитать... одолела с превеликим трудом и то благодаря исследовательским предисловиям-пояснениям к главам, а то чистый "поток сознания" зачастую слишком трудно поддаётся "расшифровке". Фильм проще, но всё равно особого восторга не вызвал


Добавить Сообщение
Сообщений 4


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию